Inscriptiones Graecae

« ‹

IG IX 1², 4, 813

› »
Insel Korkyra
Stadt Korkyra
Ehreninschrift für Kaiser Septimius Severus
Statuenbasis
Kalkstein
198-211 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Αὐτοκράτορα]
1Den Imperator
2[Καίσαρα Λ(ούκιον)]
2Caesar Lucius
3Σεπτ̣[ίμιον Σε]–
3Septimius Se-
4ουῆρο[ν Εὐσεβῆ]
4verus Pius
5Περτί[νακα Σεβασ]–
5Pertinax Augustus,
6τὸν Ἀρα[βικὸν Ἀδιαβη]–
6Arabicus, Adiabe-
7νικὸν Π̣[αρθικὸν – – –]
7nicus, Parthicus - - -
– – – – – – – – – – – –
- - -